|
Имена собственные употребляются без артикля в следующих
случаях :
А) С названиями стран и материков :
Japan = Япония.
North America = Северная Америка.
В) С названиями городов :
London = Лондон.
C) С названиями улиц и площадей :
Red square = Красная площадь.
Gluskin street = Улица Глускина.
D) С именами и фамилиями :
Mary = Мэри.
Petrov = Петров.
Имена собственные употребляются с артиклем в следующих
случаях:
А) С названиями рек, океанов, морей :
The Atlantic Ocean = Атлантический океан.
The Black Sea = Чёрное море.
The Pacific Ocean = Тихий океан.
В) Перед фамилиями для обозначения всей семьи, причём
существительное, обозначающее фамилию, ставится во
множественном числе :
The Browns = Семья Браунов.
Словообразование :
"ESE" - Образует прилагательные или национальность от
существительных - названий стран :
Japan - Japanese = Япония - Японец или Японский.
|
Cамоучитель английского языка для начинающих / The
use of an article with personal names - Употребление артикля с именами
собственными.