| Меня знобит. |
I have chills. |
| У меня аллергия на
аспирин. |
I’m allergic to
asperin. |
| Где в этом
городе больница? |
Where is the hospital
in this City? |
| Есть ли в гостинице доктор? |
Is there a doctor at the horel? |
| Вы не могли бы сопроводить меня к врачу? |
Could you accompany me to the doctor? |
| Можно вызвать врача на дом? |
Can a doctor make a house call? |
| Мне плохо. |
I feel sick. |
| Позовите, пожалуйста, доктора. |
Call a doctor, please. |
| Вызовите, пожалуйста, скорую помощь. |
Call an ambulance please. |
| Где приемная врача? |
Where is the doctor's office? |
|
Вы бледны. |
You look pale. |
|
Я чувствую себя больным. |
I feel sick. |
|
Я чувствую себя усталым. Я мало спал сегодня ночью. |
I'm tired. I didn't sleep enough last night. |
|
Я простужен. |
I have a cold. |
|
У меня болит голова /
болят зубы. |
I have a headache /
toothache. |
|
У меня высокая
температура. |
I've fever. |
|
Я сломал ногу. |
I broke my leg. |
|
Вам следует пойти к
врачу. |
You have to go to see
your doctor. |
|
Что случилось, мистер
Б.? |
What's wrong, Mr. B.? |
|
Думаю, что ничего
серьезного. |
I think there's nothing
serious. |
|
Я собираюсь выписать Вам
рецепт на таблетки. |
I'm going to make out a
prescription for you for some pills. |
|
Принимайте это три раза
в день после еды. |
Take it three times a
day after meals. |
