<< Предыдущий топик     Все топики      Следующий топик >>

English topics на тему образования: English Schools

English children must go to school when they are five. First they go to infant schools, where they learn the first steps in reading, writing and using numbers.

When children leave the infant school, at the age of seven, they go to junior schools until they are about eleven years of age. Their school subjects are English, arithmetic, history, geography, nature study, swimming, music, art, religious instruction and organised games.

Towards the end of their fourth year in the junior school English schoolchildren have to write their Eleven Plus Examinations, on the result of which they will go the following September to a secondary school of a certain type. About 40% of elementary school leavers in Britain go to secondary modem schools. Modem schools are the most popular secondary schools, but they do not provide complete secondary education, because study programmes are rather limited in comparison with other secondary schools.

The secondary technical school, in spite of its name, is not a specialised school. It teaches many general subjects. The grammar school is a secondary school which offers a full theoretical secondary education including foreign languages, and students can choose which subjects and languages they wish to study. They leave the school after taking a five-year course. Then they may take the General Certificate of Education at the ordinary level. The others continue their studies for another two or three years to obtain the General Certificate of Education at the advanced level, which allows them to enter university. The comprehensive school combines in one school the courses of all types of secondary schools. There are many schools in Britain which are not controlled financially by the state. They are private schools, separate for boys and girls, and the biggest and the most important of them are public schools. They charge high fees and train young people for political, diplomatic, military and religious service. Other non-state schools which charge fees are independent and preparatory schools. Many of the independent schools belong to the churches. Schools of this type prepare their pupils for public schools.

Перевод текста: English Schools

Английские дети должны пойти в школу, когда им пять. Сначала они идут к детским садам, где они изучают первые шаги в чтении, письме и использовании чисел.

Когда дети оставляют детский сад, в возрасте семи лет, они идут к начальным школам, пока они не приблизительно одиннадцать лет возраста. Их школьные предметы являются английскими, арифметическими, история, география, изучение природы, плавание, музыка, художественная, религиозная инструкция и организованные игры.

К концу их четвертого года на английском языке начальной школы школьники должны написать их Одиннадцать Плюс Экспертизы, на результате которых они пойдут в следующем сентябре к средней школе определенного типа. Приблизительно 40 % начальной школы leavers в Великобритании идут к вторичным школам модема. Школы модема - самые популярные средние школы, но они не обеспечивают полное среднее образование, потому что программы исследования скорее ограничены по сравнению с другими средними школами.

Вторичная техническая школа, несмотря на ее название, не специализированная школа. Это преподает много общих предметов. Средняя школа - средняя школа, которая предлагает полное теоретическое среднее образование, включая иностранные языки, и студенты могут выбрать, который подвергает и языки, которые они желают изучить. Они оставляют школу после взятия пятилетнего курса. Тогда они могут взять общее Свидетельство об Образовании на обычном уровне. Другие продолжают их исследования в течение еще двух или трех лет, чтобы получить общее Свидетельство об Образовании на передовом уровне, который позволяет им входить в университет. Единая средняя школа комбинирует в одной школе курсы всех типов средних школ. Есть много школ в Великобритании, которыми не управляют материально государством. Они - частные школы, отдельные для мальчиков и девочек, и самое большое и самые важные из них - общественные школы. Они взыскивают высокие платы и обучают молодых людей для политического, дипломатического, военного и религиозного обслуживания. Другие негосударственные школы, которые взыскивают платы, - независимые и предварительные школы. Многие из независимых школ принадлежат церквям. Школы этого типа готовят их учеников к общественным школам.

<< Предыдущий топик     Все топики      Следующий топик >>

English topics на тему образования: English Schools.