Прикольные афоризмы на английском языке с переводом


 

 

1     2    3     4     5     6    7     8    9     10     11     12     13    14     15     16    17     18     19     20     21     22    23     24     25     26     27     28     29

Афоризмы и цитаты на английском языке с переводом
Easier said than done Легче сказать, чем сделать  -  Ср. Легко сказка сказывается, да не легко дело делается. Сказано - не доказано, надо сделать.
Empty vessels make the greatest sound  -  Пустые сосуды гремят громче всего. Ср. Пустая бочка пуще гремит.
Many a small thing has been made large by the right kind of advertising  -  Многие мелочи стали великими, только благодаря правильной рекламе.
Failure does not mean I have been a fool; It does mean I had enough faith to experiment  -  Неудача не означает, что я был глуп;
Она означает, что я верил в эксперимент.
Every bullet has its billet  -  У каждой пули свое назначение. Ср. У всякого своя планида.
Abortion is advocated only by persons who have themselves been born  -  Аборты защищают исключительно те люди, которые сами уже родились.
Many a small thing has been made large by the right kind of advertising  -  Многие мелочи стали великими, только благодаря правильной рекламе.
Not to know is bad, not to wish to know is worse  -  Не знать плохо, не хотеть знать - еще хуже.
Success doesn't come to you…you go to it  -  Успех сам не приходит к Вам... Вы идете к нему.
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune  -  C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает Вам состояние.
Those who cannot change their minds cannot change anything  -  Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
If anything is worth trying at all, it’s worth trying at least 10 times.   Если что-то вообще стоит пробовать, это стоит попробовать не меньше 10 раз.

 

1     2    3     4     5     6    7     8    9     10     11     12     13    14     15     16    17     18     19     20     21     22    23     24     25     26     27     28     29


Читаем прикольные афоризмы на английском языке с переводом.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

 
 

 

 
   E-mail: abc-english@yandex.ru
   Copyright © 2002-2011 :: Abc-english-grammar.com  
    Яндекс цитирования