Когда в предложении в русском языке используется частица "ли",
то в английском используются "if" или "whether"
:
I didn't know whether/ if he would be at home = Я не
знал, будет ли он дома.
I didn't know whether/ if she had taken the book with
her = Я не знал, взяла ли она с собой книгу. |
Английский для начинающих скачать / If
/ Whether.