| Сколько стоит слово? |
What's the rate for a word? |
| Я хотел бы отправить эту посылку в
Москву |
I’d like to send this package to
Moscow. |
| Где ближайшее почтовое
отделение? |
Where is the nearest post
office? |
| Я бы хотел(а) снять свой заказ. |
I would like to cancel my order. |
| В котором часу открывается почта? |
What time does the post office open? |
| Вы завтра работаете? |
Are you open tomorrow? |
| Сколько стоит одна минута? |
How much is one minute? |
| Сколько стоит письмо в ... ? |
How much is a letter to ... ? |
| Отправьте, пожалуйста, эту посылку как
можно скорее. |
Would you please send this parcel as
quickly as possible? |
| Сколько стоит открытка в ... ? |
How much is a postcard to ... ? |
| Я хочу заказать разговор с ... на ...
утра (вечера). |
I want to place a call to ... for ...
a.m. (p.m.) |
| Я бы хотел(а) отправить это авиапочтой. |
I'd like to send this by airmail. |
| Можно купить двенадцать 24-пенсовых
марок, пожалуйста? |
Can I have twelve twenty-four pence
stamps, please? |
| У вас есть код Германии, пожалуйста? |
Have you the country code for Germany,
please? |
| Я могу отправить письмо экспресс-почтой? |
Can I send this letter by express mail? |
| Где я могу отправить посылку (заказное
письмо)? |
Where can I send a parcel (a registered
letter)? |
| Я бы хотел(а) заказать разговор за счет
вызываемого абонента. |
I'd like to make a collect call (a
reverse charge call). |
| Я хочу послать факс в ... |
I want to send a fax to ... |
| Сколько нужно заплатить? |
How much do I have to pay? |
| Где можно взять бланк телеграммы? |
Where can I take a telegram form? |
| Откуда можно позвонить? |
Where can I phone? |
| Мне нужно позвонить. |
I have to give a phone
call. |
| Я могу воспользоваться
Вашим телефоном? |
Please, may I use your
phone? |
| Алло, я мог бы
переговорить с мистером Брауном? |
Hello, may I speak to Mr.
Brown, please? |
| Да, одну минутку. |
Yes, sir. Hold on, please. |
| Скажите, пожалуйста, каков
минимальный тариф за звонок в Москву? |
What's the minimum charge
for calls to Moscow, please? |
| Это Вам будет стоить около
6 долларов за трехминутный разговор. |
It's about 6 dollars for a
three minute call. |
