|
Афоризмы и цитаты на английском языке с переводом
|
|
Childhood sometimes does pay a second visit to
man; youth never - Детство к человеку
иногда возвращается; юность - никогда. |
|
Keep true to the dreams of thy youth -
Будь верен мечтам своей юности. |
|
It is not possible for civilization to flow backward while there is
youth in the world - Развитие цивилизации не повернет вспять, пока на земле есть молодежь. |
|
Older men declare war. But it is the youth that fight and die
- Пожилые объявляют войну, но воевать и погибать приходится молодым. |
|
When we are out of sympathy with the young, then I think our work in
this world is over - Если мы не в ладу с молодежью, я думаю, что наше время в этом мире
истекло. |
|
It is better to be a young June-bug than an old bird of paradise
- Лучше быть молодым майским жуком, чем старой райской птицей. |
|
Youth comes but once in а lifetime - Молодость бывает только раз в жизни. |
|
If youth be a defect, it is one that we outgrow only too soon
- Если молодость и недостаток, то мы избавляемся от него слишком быстро. |
|
Youth is that period when a young boy knows everything but how to make
a living - Молодость - это такой период жизни, когда молодой человек знает все, кроме
того, как зарабатывать себе на жизнь. |
|
There is no sadder sight than a young pessimist, except an old
optimist - Печальней вида молодого пессимиста может быть только вид старого
оптимиста. |
|
An idle brain is the devil's workshop -
В праздном мозгу находит себе дело дьявол. |
|
Whom Gods would destroy, they first make mad -
Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка. |
|
An empty head serves as an excellent container for other's thoughts
- Пустая голова становится хорошей тарой для чужих мыслей. |
|
Little wit in the mind makes much work for the feet
- Дурная голова ногам покоя не дает. |
Английские выражения с переводом 