|
Афоризмы и цитаты на английском языке с переводом
|
|
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good
servants but bad masters - Наши страсти похожи на огонь и воду - они
хорошие слуги, но плохие хозяева. |
|
Being entirely honest with oneself is a good exercise - Быть до конца
честным с самим собой - непростая задача. с переводом |
|
Creditors have better memories than debtors - У заимодавцев память лучше,
чем у должников. |
|
Company in distress makes trouble less - Когда есть друзья по несчастью,
и несчастье меньше. |
|
Recognition is the greatest motivator - Признание - величайший мотиватор. |
|
Older men declare war. But it is the youth that fight and die - Пожилые
объявляют войну, но воевать и погибать приходится молодым. |
|
Youth comes but once
in а lifetime - Молодость бывает только раз в жизни. |
|
There is no sadder sight than a young pessimist, except an old optimist
- Печальней вида молодого пессимиста может быть только вид старого
оптимиста. |
|
All of us who are worth anything, spend our manhood in inlearning the
follies, or expiating the mistakes of our youth - Все мы,
кто представляет из себя хоть что-нибудь, проводим свои зрелые
годы избавляясь от глупостей или искупая вину за ошибки нашей
юности. |
|
The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that
counts, but how much it digests - Ум подобен желудку. Важно не то,
сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить. |
|
Gravity is a trick of the body devised to conceal deficiencies of the
mind - Серьезность - это поза, принимаемая телом, чтобы скрыть недостатки
ума. |
|
An empty head serves as an excellent container for other's thoughts
- Пустая голова становится хорошей тарой для чужих мыслей. |
|
Failure does not mean that you have abandoned me; It does mean that you
must have a better idea - Неудача не означает, что вы отвергли меня; Она
означает, что у вас, возможно, есть идея получше. |
|
Beggar can never be bankrupt - Бедняк никогда не обанкротится. |
|
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask,
and he will tell you the truth - Человек меньше всего похож на себя,
когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю
правду. |
Афоризмы
и цитаты на английском языке с переводом 