Афоризмы и цитаты на английском языке с переводом
|
The mind is like the stomach. It is not how much
you put into it that counts, but how much it digests
- Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а
то, сколько он сможет переварить. |
Little things affect little minds - Мелкие вещи воздействуют на мелкие умы. |
Gravity is a trick of the body devised to conceal deficiencies of the
mind - Серьезность - это поза, принимаемая телом, чтобы скрыть недостатки ума. |
Half the world is composed of people who have something to say and
can't and the other half who have nothing to say and keep on saying
- Мир состоит наполовину из людей, которым есть что сказать, но нет
возможности высказаться, и наполовину из тех, кому нечего сказать, но
которые постоянно говорят. |
An idle brain is the devil's workshop -
В праздном мозгу находит себе дело дьявол. |
Whom Gods would destroy, they first make mad -
Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка. |
An empty head serves as an excellent container for other's thoughts
- Пустая голова становится хорошей тарой для чужих мыслей. |
Little wit in the mind makes much work for the feet
- Дурная голова ногам покоя не дает. |
Money is the fruit of evil as often as the root of it
- Деньги бывают плодом зла так же часто, как и его корнем. |
Money spent on the brain, is never spent in vain -
Деньги, потраченные для развития ума, никогда не потрачены зря. |
Money often costs too much - Часто деньги
стоят слишком дорого. |