|
Афоризмы и цитаты на английском языке с переводом
|
A good match blows fire...
(Здесь, конечно, игра английского слова "match". По нашему усмотрению это
может быть слово "матч", "спичка" или "пара"). Хорошая пара (спичка, матч)
зажигает...
Author unknown
Автор неизвестен |
"Wisdom is knowing how little we know."
Мудрость - это знать, насколько мало мы знаем
Oscar Wilde
Оскар Уайлд
|
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that's all.
Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд |
What is the difference between unethical and ethical advertising?
Unethical advertising uses falsehoods to deceive the public; ethical
advertising uses truth to deceive the public.
Какая разница между неэтичной и этичной рекламой? Неэтичная реклама
использует ложь, для того чтобы ввести общество в заблуждение; этичная
реклама использует правду, чтобы ввести общество в заблуждение.
Vilhjalmur Stefansson
Вильямур Стефансон
|
The old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young
know everything.
Старик верит всему, человек среднего возраста сомневается во всем, молодой
знает все.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд
|
We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.
Мы вешаем мелких воришек, а крупных назначаем на государственную службу.
Aesop
Эзоп
|
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Aesop
Эзоп |
All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature,
compulsion, habit, reason, passion, and desire.
Все человеческие действия имеют как минимум одну из этих семи причин: шанс,
характер, принуждение, привычка, выгода, страсть и желание
Aristotle
Аристотель
|
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good
servants but bad masters.
Наши страсти похожи на огонь и воду - они хорошие слуги, но плохие хозяева.
Aesop
Эзоп |
Investment in knowledge always pays the best interest.
Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.
Benjamin Franklin
Бенджамин Франклин |
Афоризмы
и цитаты на английском языке с переводом 